Use MultipleIterator::MIT_NEED_ANY to ensure iteration doesn't stop prematurely if one collection contains fewer documents.