This also switches to container-based build environments, which allow installing multiple versions of MongoDB via the apt addon.